Answer
Which withholding tax applies is determined on the basis of the tax residency of the issuer. In case the issuer is a tax resident of France, it is correct that French withholding tax is levied. The exchange where the issuer is listed is irrelevant.